Miracle in Cell No.7: Kami Siap untuk Melokal
Salah satu film terlaris sepanjang masa Korea Selatan – Miracle in Cell no.7 – akhirnya akan segera ditayangkan melalui versi remake Indonesia. Hal ini sudah dikonfirmasi melalui akun resmi @falconpictures_ di Instagram kemarin Kamis, 14 April 2022. Sederet aktor ternama membintangi film ini, yakni Vino G. Bastian, Indro Warkop, Tora Sudiro, aktris cilik Graciella Abigail, Mawar de Jongh, dan masih banyak lainnya. Digarap oleh Hanung Bramantyo lewat rumah produksi Falcon Pictures, film ini akan tayang di layar lebar Indonesia mulai 8 September 2022 mendatang.
Mengisahkan tentang kisah kasih sayang seorang ayah penyandang disabilitas kepada putrinya, film yang tayang pada tahun 2013 ini digadang-gadang sebagai salah satu film tersukses Korea Selatan. Melalui alur cerita filmnya, penonton bisa merasakan bagaimana ketimpangan keadilan dalam hidup seorang penyandang cacat mental. Selain itu, tema drama yang berfokus pada keluarga yang diusung film ini berhasil menyentuh hati para penikmatnya. Hal tersebut membuat film “Miracle in Cell No.7” laku keras di pasar dalam negeri, Korea, maupun di kancah dunia. Sebanyak 80,2 juta dollar telah diraih dari penayangan film ini secara global. Berbagai bentuk penghargaan juga turut menyumbang kesuksesan film yang disutradarai oleh Lee Hwan Kyung ini.
Melalui kesuksesannya, banyak negara yang kemudian mengadaptasi film “Miracle in Cell No. 7” ini. Di Negara India juga telah membuat versi India dari “Miracle in Cell No. 7” pada tahun 2017. Lalu, tahun 2019, Negara Filipina juga telah mengadaptasi film ini dengan judul yang sama. Di tahun yang sama, Negara Turki juga ikut menayangkan film ini secara perdana di negaranya dengan versi remake Turki dan sempat populer di platform TikTok lewat penayangannya di Netflix di tahun 2020. Ketiga versi ini mengusung tema dan alur yang kurang lebih serupa dengan versi aslinya. Perbedaan terletak pada unsur humor yang diangkat di film ini. Film “Miracle in Cell No. 7” versi Korea Selatan mengusung tema drama keluarga dengan beberapa sentuhan humor komedi yang membuat penonton dapat merasakan kehangatan sebuah keluarga. Untuk versi Filipina dari film ini mengangkat unsur humor yang lebih dominan untuk menyesuaikan audiens yang merupakan warga lokal Filipina, sedangkan pada versi Turki lebih mengangkat unsur drama, mengajak penonton untuk ikut merasakan keharuan dari rasa afeksi sang ayah penyandang disabilitas kepada anaknya. Dari semua versi “Miracle in Cell No. 7” ini, tidak ada satupun yang gagal membuat penontonnya merasakan haru hingga banjir air mata.
Baca Juga: Film Keadilan untuk Seorang Disabilitas
Falcon Pictures, salah satu rumah produksi film di Indonesia melihat peluang yang besar dari film “Miracle in Cell No. 7”. Menyusul negara-negara sebelumnya, versi lokal Indonesia dari film ini akan ditayangkan di tanah air segera. Kabar pembuatan ulang film ini telah disampaikan oleh Falcon Pictures lewat akun resminya sejak tahun 2019 lalu. Pembuatan film berjalan hingga setahun kemudian pada tahun 2020. Namun, adanya pandemi Covid-19 membuat produksi dan penayangan film ini ditunda dan kabar remake film versi Indonesia ini lambat laun hilang dari peredaran. Kabar baik datang dari rumah produksi Falcon Pictures di tahun 2022. Akhirnya, film “Miracle in Cell No.7” versi Indonesia akan segera ditayangkan tahun ini, lho!
Film remake versi Indonesia ini akan memiliki alur cerita yang sama dengan beberapa penyesuaian, diantaranya hukum yang berlaku dan iklim yang berbeda. Hanung mengakui, hukum yang dipakai di film ini tidak akan sama persis seperti hukum yang berlaku di Indonesia karena beratnya resiko yang harus dihadapi apabila ia mengadaptasi hukum negeri dalam filmnya. Selain itu, iklim yang berbeda juga menjadi salah satu perubahan yang signifikan dalam remake film ini. Dalam versi aslinya, latar tempat yang bersalju di musim dingin merupakan salah satu penyebab konflik yang mengakibatkan tokoh utama film ini dipenjara. Hal ini tentu saja kontras dengan iklim di Indonesia. Maka, Hanung memutuskan untuk membuat beberapa perubahan di film remake garapannya ini.
Apakah kamu penasaran dengan film “Miracle in Cell no.7” versi Indonesia ini? Siapkan amunisi tisu milikmu dan selamat menikmati film ini di bioskop segera, ya!
